Replaces the client and server controller implementations with generated code from the shared project.